丈夫王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务的便利，为相关企业谋取利益收受钱款落马，妻子翟某担任三家企业的“顾问”或“财务主管”，每月收取每家企业6000元至8000元不等的“空饷”，共计受贿96万余元。日前，翟某因受贿罪，被北京市二中院一审判处有期徒刑1年，并处罚金20万元。

中新网1月11日电据美国中文网报道，2015年，美国旧金山湾区华裔夫妇郑宇翔(MichaelCheng)和林晓茵(TinaLam)通过竞拍从旧金山市府手中获得“富豪街”PresidioTerrace的所有权，但由于当地居民的反对，旧金山市监督委员会之后又废除了这项交易。郑宇翔和林晓茵对结果表示不满，并通过律师将旧金山市政府告上法庭，欲夺回PresidioTerrace的所有权。

《钢琴家傅聪因感染新冠病毒在英国逝世 享年86岁》据台湾深绿媒体报道，美国众议院10日无异议通过了“台湾旅行法”草案（HR535），草案主要鼓吹“美台”所有层级官员的“互访”。蔡英文10日连忙转发了提出该法案的美国众议员夏波特的推文，并连声叩谢，感谢美国众议院支持台湾当局所谓的“民主”，还叫嚣“台湾旅行法案”将有助于强化“美台”之间“持续性的伙伴关系”。